Expressions pour exprimer l’amour en créole

Expression pour parler de l'amour en créole

Expression pour parler de l'amour en créoleWòpso moun-la !

Sé davwa an kouté on pawòl a misyé Benzo anlè radyo, kifè an maké awtik-lasa avè tousa Benzo di.

I ka propozé nou enpé manniè pou pé sa palé dè lanmou.

Mi foto ay :

  • Mwen enme’w
  • An kontan’w
  • An malad aw
  • An jalou ti manmzèl-lasa
  • An ka mò pou’w
  • Mwen enmew kon chyen enmé kou wòch (ki vlé di : je ne t’aime pas)
  • Mwen enme’w toubòlman (ki vlé di : je t’aime énormément)
  • Tout timoun kontan manman yo (ki vlé di : l’amour des enfants pour leur mère. Tous les enfants apprécient leur mère.)
  • Misyé kontan madanm ay (ki vlé di : il trouve sa femme à son gout)
  • Misyé malad a ti fanm-lasa (ki vlé di : Il est fou de cette femme)
  • An jalou vwè ti-fi-lasa (ki vlé di : j’adore voir cette jeune femme)
  • An jalou dièz a ti-fi-lasa (ki vlé di : j’adore la prestance de cette fille la)
  • Fanm-la ka mò pou’y, i pa menm sav sa (ki vlé di : il ne sait même pas que cette femme meurt d’amour pour lui)
  • An ka mò pou’y (ki vlé di : je meurs d’amour pour toi)
  • Lanmou a moun « Les Saintes », sé babyé, sé jiré (ki vlé di : il s’aime à la saintoise mais ils ne s’en disputent pas moins pour autant)
  • Lanmou a yo cho (ki vlé di : leurs ébats amoureux ne sont pas discrets)
  • Lanmou pa konnet pantalon pièsté (ki vlé di : l’amour est aveugle)

Alè la, zòt pé ay di moun-la zòt enmé la ki manniè zòt enme’y.

Si zòt ni pawòl a zòt ki ta zòt, pa pè voye’y ban mwen !

Pa pè palé kréyòl pou palé dè lanmou.

fòs

Poster un Commentaire

Soyez le premier à commenter !

Me notifier des
avatar
wpDiscuz