sianka

Sianka

11 octobre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Sianka adan lang fransé/fwansé vlé di : dans le cas où Annou pran on lègzanp  : « Pran parasòl a-w sianka lapli […]

LANBÉLI

Lambéli

1 octobre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Lanbéli adan lang fransé/fwansé vlé di : embéllie, accalmie, éclaircie ou amélioration Annou pran on lègzanp  : « Si an trapé on lanbéli, […]

opozé

Opozé

23 septembre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Opozé adan lang fransé/fwansé vlé di : Interdir Annou pran on lègzanp  : « kassandra pa ka opozé timoun a-y palé kréyòl. […]

Kontèl

Kontèl

14 septembre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Kontèl adan lang fransé/fwansé vlé di : Par exemple 🙂 Annou pran on lègzanp  : « Alantou an mwen ni moun fondal […]

tòtòy

Tòtòy

10 septembre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Tòtòy adan lang fransé/fwansé vlé di : agacer, énerver, préoccuper,harceler, chercher querelle. Annou pran on lègzanp : « Di mwen ka […]

fòskoté

Fòskoté

10 septembre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Fòskòtéadan lang fransé/fwansé vlé di : malfaçons, déformation. Annou pran on lègzanp : « Pòt a kaz a Malik ni on fòskòté. […]

fasadé

Fasadé

8 septembre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Fasadé adan lang fransé/fwansé vlé di : se faire face, se mesurer. Annou pran on lègzanp : « Lè an ka kontré […]

DONTOKEL

Dontokèl

6 septembre 2017 Harry Kancel 0

Byen bonjou Kréyolis ! Dontokèl adan lang fransé/fwansé vlé di : Adéquat, comme il faut, convenable. Annou pran on lègzanp : « Fò mwen achté on […]